北朝鮮　水爆実験で警鐘　 ｱﾙｼﾞｬｼﾞｰﾗ

Tweet

N Korea raises alarm with H-bomb test announcement
北朝鮮　水爆実験で警鐘（抄訳）

アルジャジーラのトップニュースで紹介されています。
リンク→　N Korea raises alarm with H-bomb test announcement　ｱﾙｼﾞｬｼﾞｰﾗ

Opponents rush to condemn statement that, if confirmed, would mark fourth time Pyongyang has exploded a nuclear bomb.

北朝鮮は水素爆弾のテストを行ったと発表した。敵対する国からは非難が噴出している。
もし事実であればピョンヤンは4度目の核実験を行ったことになる。

南朝鮮の情報機関、アナリストからは
”不完全な水爆実験であったのでは”との疑念が出ている。

日本の観測所からは放射線検知の報告はなされていない。

しかし、北朝鮮による発表前に南朝鮮の気象庁は5.1M　の地震を観測している

＊同「トップニュース関連記事」でのリンクも紹介します。

●　N Korea offers US talks over nuclear impasse 　リンク
北朝鮮、膠着状態の核交渉で米国に会話継続を打診
～米韓軍事訓練中止を拒否した米国に追随する提案を北朝鮮が行った

●　North Korea warns of response to ‘provocation’ by South 　リンク
北朝鮮、南による挑発行為に警鐘
～プロパガンダ放送論争の最中、「北が先に攻撃をした」として、
南朝鮮が砲撃を開始

●　Talks between two Koreas resume at border town 　リンク
南北朝鮮の交渉が再開
～南北の軍高官が緊張緩和の為、交渉を再開

リンク→　N Korea raises alarm with H-bomb test announcement　ｱﾙｼﾞｬｼﾞｰﾗ