ホマレヤ酒店ブログ

北朝鮮 水爆実験で警鐘  アルジャジーラ

公開日: : 最終更新日:2017/01/26 アルジャジーラ

N Korea raises alarm with H-bomb test announcement
北朝鮮 水爆実験で警鐘(抄訳)

アルジャジーラのトップニュースで紹介されています。
リンク→ N Korea raises alarm with H-bomb test announcement アルジャジーラ

 

AJ NK H-bomb1

 

Opponents rush to condemn statement that, if confirmed, would mark fourth time Pyongyang has exploded a nuclear bomb.

北朝鮮は水素爆弾のテストを行ったと発表した。敵対する国からは非難が噴出している。
もし事実であればピョンヤンは4度目の核実験を行ったことになる。

 

南朝鮮の情報機関、アナリストからは
”不完全な水爆実験であったのでは”との疑念が出ている。

 

日本の観測所からは放射線検知の報告はなされていない。

しかし、北朝鮮による発表前に南朝鮮の気象庁は5.1M の地震を観測している

 

AJ NK H-bomb2

 

 

*同「トップニュース関連記事」でのリンクも紹介します。

● N Korea offers US talks over nuclear impasse  リンク
北朝鮮、膠着状態の核交渉で米国に会話継続を打診
~米韓軍事訓練中止を拒否した米国に追随する提案を北朝鮮が行った

 

● North Korea warns of response to ‘provocation’ by South  リンク
北朝鮮、南による挑発行為に警鐘
~プロパガンダ放送論争の最中、「北が先に攻撃をした」として、
南朝鮮が砲撃を開始

 

● Talks between two Koreas resume at border town  リンク
南北朝鮮の交渉が再開
~南北の軍高官が緊張緩和の為、交渉を再開

 

 

リンク→ N Korea raises alarm with H-bomb test announcement アルジャジーラ

The following two tabs change content below.
ジーレックスジャパン株式会社 ホマレヤ酒店

ジーレックスジャパン株式会社 ホマレヤ酒店

お酒は十の徳があるといいます。 それは「百薬の長、寿命を延ばす、旅に食あり、寒気に衣あり、推参に便あ り、憂いをはらう玉ぼうき、位なくして貴人に交わる、労を助く、万人和合す、 独居の友となる」 私達はお酒の十徳を伝えていきたいと思います。

関連記事

Inside Japan's Death Industry アル

2015/08/02 |

日本の葬儀産業がアルジャジーラに取り上げられていたので紹介します。 When I Die: In...

記事を読む

journalism is not a crime

世界報道自由デー 5/3

2015/05/15 |

少し時間が経ってしまいましたが、5/3世界報道自由デーを題材にしたアルジャジーラの番組ビデオを紹介し...

記事を読む

祈り 原爆から70年を迎えたヒロシマ アルジャジーラ

2015/08/06 |

Prayers held as Hiroshima marks 70 years since bom...

記事を読む

イーウェイスト 電化製品廃棄物1 アルジャジーラ

2015/08/18 |

E-wast Republic 1 (抄訳) 電化製品廃棄物の行方 Jacopo Ottaviani...

記事を読む

Message

PAGE TOP ↑